当前位置:黑龙江地方站首页 > 龙江新闻 > 正文


2020年02月27日 22:25:25    日报  参与评论()人

厦门市薇格整形医院祛痘多少钱厦门隆鼻最好的医院Obama to Soon Sign Major Health Care Reform美国国会众议院通过医改法案It was a close victory for President Obama, but a victory nonetheless.这对奥巴马总统来说可算是一个险胜,但毕竟还是胜利了。"We pushed back on the undue influences of special interests," he said. "We didn't give in to mistrust or to cynicism or to fear. Instead, we proved we are still a people capable of doing big things."奥巴马总统说:“我们顶住了特殊利益集团的过份影响力,我们没有向疑惑、讥讽和恐惧低头。相反,我们实了美国仍然是一个能够成就大事业的国家。”He staked his young presidency on the outcome of this vote. House Speaker Nancy Pelosi made a final pitch for the bill, saying the president's economic agenda is at stake.奥巴马把他坐上还没多长时间的总统宝座押在了健保改革的投票结果上。众议院议长佩洛西为法案的通过发出最后呼吁时说,奥巴马总统的经济方案成功与否在此一举。"The best action we can take on behalf of America's family budget and on behalf of the federal budget is to pass health care reform," she said.佩洛西说:“现在,为了美国的家庭收、为了联邦政府的预算,我们所能采取的最佳行动就是通过健保改革法案。”In a country where most people rely on private insurance to help meet their medical costs, Democrats said the goal was to provide access to affordable coverage for as many Americans as possible.大多数美国人需要依赖私营医疗保险公司报销他们的医疗费用。民主党人说,健保改革法案的目标就是让尽量多的美国人获得能够负担得起的医疗保险。Republicans stood united in opposition to the legislation, claiming it would increase the national debt, and put the government in firm control of the health care system.但是共和党人团结一致,反对这项法案。他们说,这将增加国债,让政府牢牢掌控保健系统。201003/99472厦门薇格整形整形 Banking crisis lessons learned Were bankers sorry enough? A member of Britain's Parliament, Colin Breed, discusses the bankers' apologies. A: I think they probably were bearing in mind what they have lost personally. But of course, they were saying sorry on behalf of their organizations which have affected literally millions of people-shareholders,pensioners , account holders,and of course the taxpayer.B: What did you learn today that you didn't learn before, besides just the threat of the event?A: Probably two things. One is that those they will charge with taking the final decisions in such, probably didn't have sufficient experience or training to really understand the Risk Management issues. And secondly, I think the speed with which this event occurred, like... like, it was liken into a tsunami, if you like, this morning. I think that came across; there is something that perhaps we didn't quite understand. We believe, in fact, there was plenty of time for the bankers to adjust their policies and their business models. But they were saying that "no", there was so little time for changing. I think that took about surprise.B: It was fairly horrifying to listen to so many people basically saying and that this happens so quickly. But also that perhaps they didn't fully understand the entire market. There seemed to be people who were extremely qualified but not qualified in this area--running banks.A: I think it's exactly right. And I think they relied far too much on outside advice, most notably, of course, the Credit Ratings Agency. From my point of view, it seemed almost impossible that you can consider a mortgage to someone who had no assets, no income and no job, who had ever been part of a AAA derivative.B: You are a politician. You have to justify the billions of dollars and pounds being spent. And are you angry, are your constituents telling you they are angry? And do you get the feeling that this anger is simmering or is building?A: There is genuine anger, but the need to actually undertake such a huge bailout of taxpayers' money to people who apparently, and I say "apparently", are still being able to access or have access to bonuses which they have been paid on fictitious profits. And I think there is still no end to the situation, many people feel that we may not be at the end yet. There may still have to be even more government assistance one from another to get us out this enormous hole of the banks' dark forest.B: Are you angry as a politician?A: I am angry as a politician and as a former banker myself, because I think that I’m very proud of profession and a banking history which goes back to centuries has been brought down to this sort of ignominy. And I am angry of that and I am angry they have actually had to resort to huge amount of taxpayers’ money which could be much better spent on other things.GLOSSARY1. bear in mind v.记住 牢记不完 2. literally Really; actually:真实地;确切地(表示强调语气)3. Risk Management 风险管理 4. come across 来到, 偶遇, lt;口gt;给人印象深刻 不期而遇,交付 5. Credit Ratings Agency 信用等级评价机构 6. derivative n.派生的事物, 派生词adj.引出的, 系出的7. constituent n.委托人, 要素adj.有选 举权的; 8. simmer vt.慢煮 煨, 炖, n.将沸腾的状态,9. fictitious profit 虚构利润 10. government assistance n.政府援助 11. ignominy n.耻辱02/62585U.S. President Barack Obama has arrived in Moscow for talks with Russian leaders, expected to focus largely on arms control.美国总统奥巴马已经抵达莫斯科并将同俄罗斯领导人举行峰会。预计他们的会谈将主要着重于军备控制。 This is a visit that falls neatly into two parts.奥巴马总统这次访问将分为两个部分。First, President Obama will consult individually with Russian President Dmitri Medvedev and Prime Minister Vladimir Putin. Then he will focus on improving ties with the Russian people.首先,奥巴马总统将与俄罗斯总统梅德韦杰夫和总理普京举行单独磋商。然后,他将重点放在改善与俄罗斯人民关系上。In an interview with the Associated Press prior to his departure, Mr. Obama said he has a lot to discuss with President Medvedev. Among them: efforts to replace the Strategic Arms Reduction Treaty - or START - that runs out at the end of this year.奥巴马总统在动身之前接受美联社记者采访时说,他将和俄罗斯总统梅德韦杰夫讨论多项议题,其中包括努力达成一项旨在代替今年年底到期的削减战略武器条约。"I think that we are going to be able to get some important business done, setting up a framework for a post START treaty that will bring down the level of nuclear warheads on both the Russian and U.S. sides," said Mr. Obama.奥巴马说:“我认为我们将能够取得一些重要的成果。为签订削减战略武器条约到期后的新条约设立一个框架,从而削减俄罗斯和美国上方核弹头的级别。”But President Obama also noted the importance of Prime Minister Putin. He said Putin - the former Russian president - still has a great deal of power.奥巴马还注意到俄罗斯总理普京的重要性。他说,俄罗斯前总统普京仍然有很大的权力。"I think that it's important even as we move forward with President Medvedev that Putin understands that the old Cold War approaches to U.S. Russian relations are outdated," he said.奥巴马说:“我认为即使我们继续和总统梅德韦杰夫打交道,普京总理仍然要理解,在美国和俄罗斯的关系旧的冷战思维已经过时。”But despite the focus on the START agreement, White House officials stress the U.S. Russia relationship in the 21st century must be about far more than arms negotiations. And they note the second half of the president's visit to Moscow will include a speech, and a series of discussions with representatives of civil society and the political opposition.尽管重点在于限制战略武器协议,白宫官员强调,美俄关系在21世纪必须远远超过战略武器谈判。他们指出,奥巴马总统访问莫斯科的后半部分将包括演讲、与公民社会的代表和政治反对派进行一系列的讨论等。Sarah Mendelson is a Russia expert at the Center for Strategic and International Studies in Washington. She has been working on a project to bring Russians and Americans together in fields ranging from human rights, to affordable housing.门德尔松是总部设在华盛顿的战略与国际问题研究所的俄罗斯问题专家。她一直致力于一个项目,让俄罗斯和美国能够在一些共同领域合作,包括人权和经济住房。Mendelson says she believes Russians have a lot to learn about Barack Obama and his policies and beliefs.门德尔松说,她相信俄罗斯对奥巴马和他的政策以及信仰尚有很多待了解之处。"I don't think Russians know very much about him, to be honest," said Mendelson. "And I think even just talking about his personal journey is going to be important because it challenges a lot of the stereotypes that Russians have about who we are and our history."门德尔松说:“说实话,我不认为俄罗斯对奥巴马非常了解。我认为即使只是谈论他个人的经历都是重要的,因为它挑战了很多俄罗斯关于我们是谁以及我们的历史的固有的成见。”Proof of the challenge facing President Obama in Russia can be found in a new survey of Russians conducted by the international polling arm of the University of Maryland. It finds that just 23 percent of Russians have confidence in President Obama to do the right thing in international affairs.奥巴马总统在俄罗斯所面对的挑战可以从一项俄罗斯的新的民意调查中表现出来。马里兰大学的一个国际调查机构分进行的最新民调显示,仅有23%的俄罗斯受访者相信奥巴马在国际事务中的行动是正确的。 07/76827厦门薇格怎样预约

厦门微格塑型瘦身塑形减肥抬高发际线要多少费用德国6月份出口额比上月增长百分之7个百分点,这是近三年来最大的一次涨幅.这些数据让人们有理由相信,欧洲最大的经济体即将复苏.The German economy is highly dependent on exports. It's been badly hit by the slump in world trade. But recent data suggests Europe's largest economy is bouncing back, and that - given Germany's importance as a trading nation - is a sign of recovery in the global economy.It's not just German exports that have revived. Manufacturing output has risen sharply for two consecutive months, and surveys of business and consumer confidence point to brighter times, although in June exports were still a fifth below the previous year's level.词汇is highly dependent on: is very much linked to, relies a lot on 与…密切相关,高度依赖于badly hit: seriously damaged 受到严重影响slump: here, deep economic recession, economic collapse (经济)大萧条,衰退bouncing back: recovering, reviving, improving 恢复consecutive: coming/happening one after the other 连续的,连贯的point to brighter times: here, indicate that the economic situation will improve 经济情况将要好转08/81327厦门薇格美容门诊部美容中心 Two passenger trains collided in central China Monday morning, leaving at least three people dead and 60 injured.29日凌晨中国湖南境内两旅客列车发生相撞事故,目前至少3人死亡,60余人受伤。The accident took place at 2:34 am at Chenzhou railway station in Hunan province, according to local railway company sources.据当地铁路部门说,事故发生于凌晨2:34分,地点位于湖南省郴州火车站。A train going from Changsha to Shenzhen collided with another train from Tongren to Shenzhen, causing several cars to derail, according to the sources.一辆从长沙开往深圳的列车和另一辆从铜仁开往深圳的列车相撞。导致部分车厢脱轨。Liu Zhijun, minister of railway, has gone to Chenzhou, 300 kilometers from Changsha, capital of Hunan province, to oversee the rescue work.铁道部部长刘志军已经赶往郴州指挥救援工作,郴州距离湖南省会长沙300公里。 06/76082龙海市开个眼角多少钱

厦门微格全切双眼皮磨削疤痕精切双眼皮哪家便宜价格如今,海外留学并不能保就能找到高薪工作。最近一项留学生就业调查表明,许多海外留学生的工资期望已和国内毕业生持平。Graduates of Overseas Studies Seek Jobs for Lower Salary About 600 students have come to the British Council of Shanghai's job fair for graduates returning from studies in Britain. Most have lowered their salary expectations. The starting level for these returned students is as much as domestic university graduates earn. Jobs in finance, banking, trade and education have become popular among returned students this year. Most companies claim to provide monthly salaries of about 3,000 yuan, which is equivalent to the amount for domestic university graduates. An employer says:"We provide a starting salary of about 2,500 to 3,000 yuan. The highest salary we can pay won't be more than 8,000 yuan."Considering the expense of studying overseas, it's far below their original expectations. But most students say career opportunities and development are what they are most concerned with nowadays, not salary. "Studying abroad is a kind of experience in life, it's not for making money.""Anyways, I have no work experience, so the salary is acceptable. This is just a starting level. And what I care the most about is if the position provides me an opportunity to develop."Some students accept low-paid positions just because they want to stay in big cities. A recruiter from a French company suggests these returned students cherish the process of accumulating work experience, no matter which city they work in. "We expect students returned from their overseas studies to start from a basic position. They are expected to have a hard-working attitude. No matter which city they work in, no matter what position they are in, working is actually a process of accumulating experience."Nowadays, more and more overseas students have come back to China because they can get more career opportunities in their home country, especially students who speak languages like Korean and Japanese. Due to increasing demand for students who have mastered the less popular languages in China, some countries have released preferential policies to attract Chinese students to study abroad. While Japan has lowered their requirement for Chinese students entering Japanese universities, Korea has provided more scholarships in hopes of attracting more Chinese students. For China Drive, I am Zhang Wan.201003/98310 US Unemployment Rate Gallops Ahead of Expectations白宫称美国经济就业形势比预期差 The White House says America's employment picture is worse than the Obama administration had anticipated just a few months ago. The somber admission follows the latest jobless report showing the highest unemployment rate the ed States has seen in more than 25 years.白宫表示,美国的就业形势比奥巴马政府几个月前预期的还差。就在白宫承认就业局势不容乐观之前,最新失业报告显示美国失业率创了近25年来的新高。U.S. unemployment jumped a half percent in May, to 9.4 percent prompting this comment by Austan Goolsbee, a member of President Barack Obama's Council of Economic Advisors:美国失业率5月份又上升半个百分点,达到9.4%。奥巴马经济顾问小组的古斯毕说:"The economy clearly has gotten substantially worse from the initial predictions that were being made, not just by the White House, but by all of the private sector," said Austan Goolsbee.“显然经济比最初预期的差很多。不只是白宫的预测有偏差,而且几乎所有其他人预测都如此。”Economists point out that the current jobless rate is aly higher than the hypothetical rate that was used to calculate the health of banks and other financial institutions in so-called "stress tests" earlier this year. And, the upward unemployment trajectory is expected to continue in coming months, even if the overall economy begins to recover. 经济学家们指出,现在的实际失业率已经超过了年初用于评估财务状况和金融机构压力测试所使用的预期失业率。同时,就算总体经济开始复苏,失业率攀升的趋势还将维持几个月。Austan Goolsbee spoke on Fox News Sunday:古斯毕在福克斯星期日新闻节目时说:"It is going to be a rough patch [difficult period], not just in the immediate term, but for a little bit of time [in the future]," he said. "You have to turn the economy around, and jobs and job growth tends to come after you turn the economy around."“未来一段时间将是一个很艰难时期,这不仅仅只是指中期,而且更长一段时间内都是如此。我们必须先扭转经济,随后才能改变就业状况和创造就业增长。”But Friday's employment news was not all bad. Although the U.S. jobless rate continues to spike higher, the actual number of Americans who lost jobs during the month was the smallest since last September, the fourth consecutive month in which the pace of job losses slowed.但星期五的就业信息并不完全令人失望。虽然失业率继续攀升,在过去一个月里失去工作的美国人人数却是继去年9月以来最少的一个月,而且也是连续第4个月失业继续减少。How can the unemployment rate continue to rise sharply while job losses are growing milder? Goolsbee says recent indicators showing improvement in some sectors of the U.S. economy are encouraging Americans who had stopped looking for work to re-enter the job market. With a larger pool of workers comes higher unemployment when the economy continues to shed jobs. Last week saw the federal government become a majority shareholder in U.S. automaker General Motors, which filed for bankruptcy. Also appearing on Fox News Sunday, Alabama Republican Senator Richard Shelby was asked if the ed States is headed towards a form of socialism. Shelby noted that GM is just the latest private corporation to fall under government control since the financial crisis struck last year.上周联邦政府成为申请破产的美国通用汽车公司的最大股东。一同出现在“福克斯星期日新闻节目”的阿拉巴马州共和党参议员谢尔比被问到,美国是否在走向某种形势的社会主义。谢尔比认为,通用公司只是在去年经济危机开始后又一个落入政府控制的私人企业。"They [federal officials] intervened last fall in the bank crisis," said Senator Shelby. "No one has ever done it on that scale before. Now the automobile crisis. There is no doubt that we are going to government intervention everywhere, government ownership [that is] unprecedented in this country. It is a slippery slope."他说:“联邦政府去年夏天插手危机,这是以前从未有过的。现在轮到汽车工业危机。无庸置疑的是,政府介入方方面面,这种国家所有的状况是前所未有的,这是走下坡。”President Obama has said he has no interest in running General Motors, and will leave company decisions to GM senior management. Mr. Obama has said the federal government's ownership of GM shares will be temporary.奥巴马曾说联邦政府并不想经营通用公司,而且公司的决定权将留给公司的高级高层管理人员。他还说联邦政府持有通用股份只是暂时的。06/73538厦门薇格医院胎记多少钱福建省厦门薇格医院怎么预约



厦门Vmax薇格医院做去眼袋手术多少钱 厦门微格整形医院脱毛价格安心卫生 [详细]
厦门薇格医疗美容门诊部激光点痣多少钱 厦门微格医院微创除狐臭费用 [详细]
厦门薇格整形美容医院漂眉好吗 快乐咨询厦门薇格医院好不好管助手 [详细]
快乐网福建省厦门薇格整形医院做去眼袋手术多少钱 厦门薇格割眼袋多少钱求医新闻厦门微格整形美容医院鼻中隔偏曲手术怎么样 [详细]