首页>>娱乐>>滚动>>正文

成都/市做专业绣眉多少钱爱淘知乎

2017年08月17日 15:42:36|来源:国际在线|编辑:挂号求医
A Louisiana doctor who has brought a series of whistleblower lawsuits against pharmaceuticals companies is in line for a windfall from Pfizer that would take his total payout from fraud settlements close to 0m.对制药公司提起一连串举报人诉讼的一名路易斯安那州医生将从辉瑞(Pfizer)得到丰厚付款,这将使他从欺诈和解得到的总付款接近1亿美元。William LaCorte was one of two whistleblowers whose lawsuits resulted in Pfizer yesterday agreeing to pay the US justice department 4.6m to settle allegations that its Wyeth subsidiary overcharged government Medicaid programmes for a heartburn drug.威廉拉科尔特(William LaCorte)是两名举报人之一,他们提起的诉讼导致辉瑞昨日同意向美国司法部付7.846亿美元,以了结相关指控;此前辉瑞的子公司惠氏(Wyeth)被指对一种胃灼热药物向美国政府的Medicaid医疗补助计划收费过高。The 67-year-old practising medic is likely to receive about m of the settlement under US laws aimed at encouraging whistleblowing — adding to his m from similar lawsuits.根据旨在鼓励举报的美国法律,这位67岁的执业医生很可能从和解款项中分得大约5900万美元,此前他已从类似诉讼中获得3800万美元。The latest payout will reinforce his status as one of America’s most prolific serial whistleblowers and fuel debate over a system that entitles people to receive up to 30 per cent of federal settlements resulting from cases they helped instigate.最新付款将夯实他作为美国最高产连环举报者之一的地位,并给围绕这一制度的辩论提供素材——按照这一制度,人们有资格从他们帮助发起的案件中分得联邦和解款项的至多30%。Dr LaCorte sued Wyeth in 2008 under the US False Claims Act, which allows people to file lawsuits on behalf of the government against companies or individuals for defrauding taxpayers.拉科尔特医生在2008年根据美国《虚假申报法》(False Claims Act)起诉惠氏;该法允许人们代表政府对欺诈纳税人的公司或个人提起诉讼。Wyeth was accused of illegally denying Medicaid, the public-funded health insurance scheme for low-income patients, hundreds of millions of dollars in rebates that were available to non-government customers for its Protonix heartburn drug.Medicaid是公共资助的医疗保险计划,面向低收入患者。对于其胃灼热药物Protonix,惠氏被指向非政府客户提供返点,却未向Medicaid提供返点,涉案金额达数亿美元。Dr LaCorte told the Financial Times that, while whistleblowers could theoretically receive up to 30 per cent of settlements, a more typical payout was 15 per cent. In the Wyeth case, this would be shared with another whistleblower, Lauren Kieff, a former sales representative for AstraZeneca, a rival of Pfizer’s.拉克特医生告诉英国《金融时报》,尽管举报人理论上可以分得和解款项的最多30%,但他们通常情况下分得的份额为15%。在惠氏的案子,这笔钱将与另一名举报人——劳伦·基夫(Lauren Kieff)——分享,后者曾是辉瑞竞争对手阿斯利康(AstraZeneca)的销售代表。Pfizer said it was pleased to have “reached an agreement in principle” to settle the Protonix dispute.辉瑞表示,很高兴“达成原则协议”,了结围绕Protonix的纠纷。 /201602/427033

ATamp;T faces an uphillbattle to convince US regulators that its proposed .4bn purchase of TimeWarner will not unfairly distort the media and communications industries afteropponents of the deal said the combined entity would wield too much marketpower.ATamp;T面临着说美国监管机构的艰难战斗,以明其拟议中的854亿美元收购时代华纳(Time Warner,见上图)不会不公平地扭曲媒体和通信行业。此前这笔交易的批评者表示,合并后的实体将拥有太多的市场力量。America’s largest telecomsgroup by market value announced on Saturday it would pay 7.50 a share forthe owner of CNN, HBO, which produces Game of Thrones and Veep, and WarnerBrothers, Hollywood’s largest film and television studio.美国市值最大的电信集团上周六宣布,将付每股107.50美元,收购美国有线电视频道CNN和HBO以及好莱坞最大影视制片公司华纳兄弟(Warner Brothers)的东家;HBO制作《权力的游戏》(Game of Thrones)和《副总统》(Veep)等电视剧。But the deal sparked immediateopposition over the weekend and looks set to be one of the first and biggesttests of the next president’s antitrust policy.但这笔交易在周末立即引发反对,看起来将给下一任总统的反垄断政策带来首批和最大考验之一。Donald Trump told a Gettysburgrally that he would block it if elected president and Al Franken, theDemocratic senator for Minnesota, said it raised “some immediate flags aboutconsolidation”. Tim Kaine, Hillary Clinton’s running mate, told N’s Meet thePress he shared those concerns, saying “less concentration I think is generallyhelpful, especially in the media”.唐纳德.特朗普(Donald Trump)在盖茨堡的一个集会上表示,若当选总统,他将阻止这笔交易。明尼苏达州民主党参议员阿尔.弗兰肯(Al Franken)表示,此举引发了“一些有关整合的即时警示信号”。希拉里.克林顿(Hillary Clinton)的竞选搭档蒂姆.凯恩(Tim Kaine)在全国广播公司(N)的《与媒体见面》(Meet the Press)节目上表示,他也有那些担忧,表示“我认为一般而言集中度较少会有帮助,尤其是在媒体领域”。The purchase faces at least ayear of regulatory scrutiny. In a joint statement, senators Mike Lee and AmyKlobuchar, the chairman and ranking member of the Senate antitrustsubcommittee, said the deal “would potentially raise significant antitrustissues, which the subcommittee would carefully examine”.这一收购面临至少一年的监管审查。参议院反垄断小组委员会主席、参议员迈克.李(Mike Lee)和参议院反垄断小组委员会副主席、参议员埃米.克罗布彻(Amy Klobuchar)在一份联合声明中表示,这项交易“潜在将引发重大的反垄断问题,本小组委员会将仔细研究”。“I think ATamp;T is goinginto this knowing they have an uphill battle,” said Amanda Wait, an antitrustpartner at Hunton amp; Williams, a Washington law firm. “Any Clintonadministration will take a tough look at it. The key issues here will bewhether owning Time Warner content harms competition or whether it makesATamp;T stronger.”“我认为ATamp;T在达成这笔交易的时候明白自己将有一场艰苦的战斗,”何威律师事务所(Hunton amp; Williams)华盛顿办公室的反垄断业务合伙人阿曼达.韦特(Amanda Wait)表示,“希拉里政府将从严对待。这里的关键问题将是,拥有时代华纳的内容会不会损害竞争,抑或它将使ATamp;T更强大。”The cash and stock deal, worth7.50 a share, brings together the telephony pioneer started by AlexanderGraham Bell in the late 19th century with an entertainment group that has itsroots in the early days of Hollywood.这笔现金和股票交易相当于每股价值107.50美元,它将把亚历山大.格雷厄姆.贝尔(Alexander Graham Bell)在19世纪末创建的电话务先驱与根源可追溯至好莱坞早期的一家集团合为一体。Randall Stephenson, ATamp;T’schief executive, expressed confidence that the deal would be approved, sayingthere was no overlap between the two businesses. “This is not a horizontaldeal. This is a vertical merger,” he told journalists on a weekend conferencecall. You would be hard pressed to find examples where vertical mergers havebeen blocked.”ATamp;T首席执行官兰德尔.斯蒂芬森(Randall Stephenson)表示相信,这笔交易将获得批准,称两家公司的业务没有重叠。“这不是一笔横向协议。这是一次纵向合并,”他在上周末的一个电话会议上对记者们表示。你很难找到垂直合并被阻止的案例。”ATamp;T will point regulatorsto the 2013 purchase of NUniversal by its rival Comcast, a deal which wascleared after regulators imposed concessions on the cable operator. “Theantitrust division has received some complaints about Comcast’s NUniversaldeal,” said Ms Wait. “They will take a hard look back at their experience tosee if those remedies worked.”ATamp;T将向监管者指出2013年N环球(NUniversal)被其竞争对手Comcast收购的先例,那笔交易在监管者强制要求有线运营商Comcast作出让步后获得批准。“反垄断部门接到了一些针对Comcast收购N环球交易的投诉,”韦特表示,“他们会认真回视自己的经历,看看那些补救措施是否起到了作用。”Time Warner has agreed to paya .7bn break-fee to ATamp;T if it opts to sell to another buyer whileATamp;T will pay Time Warner 0m if regulators block the deal, according totwo people close to the negotiations.据接近谈判的两个知情人士透露,时代华纳同意向ATamp;T付17亿美元的分手费——如果它选择卖给另一个买家,而ATamp;T将向时代华纳付5亿美元——如果监管者阻止这笔交易。 /201610/473513

When the headlines are dominated by heart-rending events such as refugee crises and terrifying ones like mass shootings, it can be difficult to carry on the holiday tradition of giving thanks. It becomes easier, though, when we get past the immediacy of the news and examine some important trends in the world.当媒体头条充斥着难民危机等令人悲痛的事件和大规模击等恐怖新闻时,我们很难保持作感恩祷告的节日传统。不过,当我们越过这些眼前的新闻,把目光投向当今世界的一些重要趋势,感恩就会变得容易。We recently learnt, for example, that global greenhouse gas emissions are likely to decrease in 2015, thanks in large part to a slowdown in Chinese growth and to faster-than-expected progress with clean technologies such as wind and solar. This downturn might be reversed in coming years, especially if India and other developing countries continue to grow along their current high emissions trajectory, but it’s still good news. As I wrote here before, it’s part of a wonderful trend visible across many environmental indicators. In important ways, we are learning to t more lightly on our planet.比如,最近我们了解到,2015年全球温室气体排放量可能会减少,在很大程度上得益于中国增长放缓,以及风能和太阳能等清洁能源技术的发展快于预期。这一趋势在未来几年内可能发生逆转,尤其是如果印度和其他发展中国家沿着当前的高排放轨迹发展的话,但这仍然算是好消息。正如我以前撰文指出的,这是在许多环保指标上可见的可喜趋势的一部分。在一些重要方面,我们正开始学会更加小心谨慎对待自己的星球。We are also lifting more people more quickly out of dire poverty than ever before. Careful evidence compiled by Max Roser as part of his invaluable Our World in Dataproject shows that even as the world’s population has increased greatly over the past 25 years, the total number of people living in extreme poverty has plummeted. This autumn, the World Bank reported that less than 10 per cent of the world’s population now live on less than .90 a day (as measured in 2011 dollars, adjusted for purchasing power parity). In 1990, the equivalent figure was more than 35 per cent.我们也在以空前快的速度让更多人脱离赤贫。马克斯圠泽(Max Roser)在他极具价值的项目“Our World in Data”中汇编的翔实数据显示,过去25年里,即使世界人口大幅增加,但赤贫人口总数直线下降。今年秋天,世界(World Bank)称,如今世界不到10%的人口每天的生活费低于1.90美元(按2011年美元币值计算,经过了购买力平价调整)。1990年,这个比例高于35%。How was this unprecedented increase in prosperity accomplished? You’d be hard pressed, I think, to attribute it to anything except some combination of better government, smarter interventions, increasing globalisation and technological progress. Everyone has their thoughts about the relative importance of these four factors. My own view is that the last two — trade and technology — should get most of the credit. And technology helps not only by facilitating trade, but also by directly improving people’s ability to earn a living and manage their finances.这种前所未有的繁荣程度提高是如何实现的?我认为,除了更好的政府、更明智的干预、更高的全球化程度和技术进步的综合作用以外,你很难把它归因于其他因素。每个人对于这四个因素的相对重要性有着自己的看法。我认为,后两者——贸易和技术——应该是最重要的因素。技术不仅为贸易提供了便利,而且直接提高了人们谋生和理财的能力。My favourite demonstration of how simple new technology helps people earn more, even before smartphones and apps show up, is a study the economist Robert Jensen conducted between 1997 and 2001, when the region of Kerala, India, got mobile phone coverage for the first time. Mr Jensen studied how the region’s fishermen used the new communication technology, and how their economic lives changed as a result.对于简单的新技术如何帮助人们提高收入——甚至在智能手机和应用(app)问世之前——我最喜欢的例子是经济学家罗伯特礠森(Robert Jensen)在1997年至2001年之间进行的一项研究,那时印度喀拉拉邦(Kerala)首次开通了手机网络。詹森的研究展示了该地区的渔民如何利用这一新的通信技术,以及他们的经济状况由此发生了何种变化。His findings were clear: “The adoption of mobile phones by fishermen and wholesalers was associated with a dramatic reduction in price dispersion, the complete elimination of waste, and near-perfect adherence to the Law of One Price. Both consumer and producer welfare increased.” In short, things got a lot better, and they did so quickly. Mr Jensen’s work reveals that time after time the benefits appeared right after the phones did. It’s one of the clearest demonstrations of cause and effect I’ve seen in the social sciences.他的研究发现十分清楚:“手机在渔民和批发商中间的普及,与价格离散的显著降低、浪费的完全消除以及一价定律近乎完美的体现存在着关联。消费者和生产者的利益都得到了增进。”简言之,生活变得美好得多,而且改观得非常快。詹森的研究表明,在很多情况下,手机出现后很快就产生效益。这是我在社会科学领域看到的最清晰的因果关系之一。Once the world’s poorest finally have a bit of money, new technologies are helping them save it and put it to use. The World Bank reports that in 2014 62 per cent of the world’s adults had some kind of financial account. As recently as 2011, that figure was barely over 50 per cent. And the nature of these accounts is changing rapidly. In Sub-Saharan Africa 64m adults have mobile electronic money, and 45 per cent of them have nothing else — no traditional banking account. Across the developing world more than 65 per cent of those within a financial network use it often, depositing money and making or receiving payments at least three times a month.一旦世界最穷群体终于有了一点钱,新技术就开始帮助他们储蓄,并把钱派上用场。世行报告称,2014年世界62%的成年人拥有某种金融账户。就在不那么久之前的2011年,这个比例勉强高于50%。这些账户的类型在飞速变化。在撒哈拉以南非洲地区,6400万成年人拥有移动电子货币,其中45%的人没有其他账户——没有传统的账户。在整个发展中世界,只要是在某个金融网络的务范围内,就有65%的人经常使用金融务,每个月存钱以及收付款至少三次。There is a great deal still to be done for financial inclusion. The gender gap remains large, and billions of adults are still outside any formal system. But the recent trends make me very optimistic. They convince me that we will continue to make rapid progress, and that the world’s poorest will see their prospects improve like never before in history.我们在金融包容方面仍大有可为。性别差异仍然巨大,数十亿成年人仍在任何正规体系的门外。但近年的趋势让我感到乐观,它们让我相信,我们将继续取得快速进步,世界最穷群体将看到自己的生活前景发生史上从未有过的改观。Let’s be thankful for that.让我们为此感恩。 /201601/419419

  • 百姓报道崇州市做文眉绣眉多少钱
  • 成都/新时代化妆美甲韩式半永久化妆多少钱
  • 百姓养生堂四川半永久性韩式眉毛
  • 解放军第452医院
  • 爱问爱问成都/伊莱恩纹绣韩式半永久化妆绣眉专家好大夫
  • 成都/武侯魅丽经纬整形医院
  • 达州文眉绣眉哪家好华面诊遂宁韩式秀眉哪家好
  • 联合助手成都/阿杰形象设计学院纹眉价格
  • 克孜勒苏柯尔克孜阿图什市做专业绣眉多少钱
  • qq健康网四川半永久化妆眼线价格
  • 成都/锦江科发源美容医院做眉毛好吗
  • 成都/市纹眉绣眉雕眉和讯互动什邡市修眉绣眉毛漂眉雕眉
  • 58助手四川省飘眉和雕眉哪个好
  • 成都/艾美美容医院修眉绣眉毛漂眉雕眉
  • 云南/省做韩式半永久眉毛多少钱无线网络成都/培训国际纹绣绣眉飘眉多少钱
  • 京东专家成都/韩氏绣眉多少钱
  • 飞渡医院四川眉部整形国际养生
  • 四川省绣眉好还是飘眉好
  • 央视学术成都/嘉艺纹绣韩式半永久纹眉多少钱太平洋资讯
  • 金昌做眉毛多少钱
  • 阿坝州微针缩小毛孔微针祛斑
  • 石嘴山市做纹唇多少钱
  • 国际在线娱乐微信

    返回顶端